Активисты устроят альтернативную биеннале в Гаване

Активисты устроят альтернативную биеннале в Гаване
Активисты устроят альтернативную биеннале в Гаване
Anonim

Независимые группы художников планируют подвергнуть испытанию спорный декрет Кубы № 349

Массовая биеннале 2018 00 в Гаване была проведена как «биеннале для всех» после того, как правительство отменило официальную выставку.
Массовая биеннале 2018 00 в Гаване была проведена как «биеннале для всех» после того, как правительство отменило официальную выставку.

Группа кубинских художников-активистов планирует провести еще одно альтернативное мероприятие во время официальной Гаванской биеннале, которая должна открыться 12 апреля после годовой задержки. Независимый проект организован в знак протеста против недавно принятого закона, известного как Декрет 349, который требует, чтобы артисты получали одобрение кубинского правительства, прежде чем их проекты будут смонтированы.

Под названием Bienal Sin 349/Biennial Without 349 выставка приглашает художников со всего мира инсценировать жесты или другие действия вместе с местными художниками, размышляющими о цензуре на Кубе. «Очевидно, что Декрет № 349 является репрессивным», - говорит Луис Мануэль Отеро Алькантара, один из организаторов, который также стоял за массовой биеннале 00 2018 года в Гаване. Это мероприятие было создано как «биеннале для всех» после того, как официальная выставка была отменена правительством из-за разрушений, вызванных ураганом «Ирма». Алькантара дважды арестовывали из-за его попыток устроить демонстративно политическую выставку, и Указ 349 в значительной степени рассматривается как подавление правительством такого инакомыслия.

Коллектив Movimiento San Isidro и Los Artistas de los 30s, открыто выступавшие против Декрета 349, уже присоединились к альтернативному мероприятию, которое должно состояться в управляемом художниками Музее политически неудобного искусства в Старой Гаване и в различных, пока еще неизвестных местах, в течение первой недели биеннале.«Речь идет о том, чтобы пригласить артистов солидаризироваться с нами», - говорит Алькантара.

Привлекая внимание к гнетущим условиям, с которыми сегодня сталкиваются кубинские художники, Алькантара говорит, что биеннале Without 349 будет считаться успешной, если ей вообще разрешат провести. «Если режим позволяет нам заниматься этими проектами, это победа, потому что это означает, что он не может заставить нас замолчать», - говорит он. Чтобы принять участие, художники могут написать Алькантаре по адресу [email protected].

Correction: в более ранней версии этой статьи неверно сообщалось, что художницы Таня Бругера и Коко Фуско присоединились к биеннале Sin 349. Приносим извинения за ошибку.