Художники, занимающиеся спорными вопросами, нашли неожиданное пристанище в виде иностранных дипломатических служб, таких как Гёте-Институт и консульские резиденции

Художественный и политический дискурс находит неожиданное место в Шанхае, в офисах и резиденциях его международных консульств.
Немецкий Goethe-Institut, например, отреагировал на приостановку Shanghai Pride этой осенью выставкой Queer as German Folk (до 31 января), документирующей развитие прав ЛГБТК+ в Германии.
Тем временем Элис Чен, китайский художник и куратор, вышедшая замуж за генерального консула Франции, превратила балкон садовой виллы пары в проектное пространство для художников из Шанхая. Project Terrace в настоящее время включает в себя «Осторожно!» Ши Юна! Ваше вмешательство повлияет на него, как и на вас (до 6 декабря), платформа с сигналом тревоги, который подает звуковой сигнал, пока участники не перенесут на нее свой вес. Он намекает на транспортную развязку под балконом, где расположены американское и иранское консульства, а также французская консульская резиденция.

С 30 ноября новый генеральный консул США Джеймс Хеллер превратил свою резиденцию в выставочное пространство, посвященное маргинализированным сообществам, под названием Space 33. После первоначального шоу китайских художников, посвященного правам инвалидов в Китае, на котором представлены работы глухого художника Чжоу Цзяи, который этим летом выступал соло в Гете, и фотографа Цинь Чжаня, инициатива США организует показы женщин и художников-геев.
«Свободных мест стало меньше, чем год назад», - говорит Оливер Хартманн, директор Goethe-Institut Shanghai. «Шанхай по-прежнему в порядке, но наши партнеры более нерешительны. Профессора, например, нервничают из-за того, что говорят слишком свободно». В Гёте «мы уверены, что власти следят за нашей деятельностью, и время от времени наверняка у нас бывают посетители, которые докладывают о нас. Что касается таких вещей, как Синьцзян, Тайвань или Гонконг, мы не затрагиваем эти темы, чтобы не создавать дипломатических проблем. Также он заботится о том, чтобы наши гости здесь были в безопасности и не были наказаны за это.”
На заре китайского современного искусства, в 1980-х и 90-х годах, так называемое «посольское искусство» было обычным явлением, поскольку иностранные аванпосты предлагали убежище новому жанру, который часто считался слишком противоречивым для консервативного китайского общества. Современное искусство теперь стало мейнстримом, но содержание тщательно контролируется, и в последнее время ужесточились параметры в отношении предполагаемого политического или сексуального содержания. Текущая серия проектов началась в конце прошлого года, когда экономический офис британского консула в Шанхае организовал выставку MeToo наряду с соответствующими докладами и выступлениями. Тема прав женщин и сексуального насилия остается строго табуированной в китайских СМИ.
«С [закрытием] Шанхайского прайда я не уверен, была ли проблема как таковая в теме, или их сеть стала слишком большой и влиятельной», - говорит Хартманн. «[Правительству] не нравится, что гражданское общество становится слишком большим. Быть геем или лесбиянкой не так уж и важно, никого это не волнует. Но режиму меньше нравится феминизм как тема, так как они считают, что это идет против семьи». Социальное давление, связанное с браком и деторождением, ложится тяжелым бременем на молодых китайцев, как геев, так и гетеросексуалов, а программы выставок включали более широкое определение семьи. Открытая для публики без оговорок, выставка ежедневно посещает от 10 до 20 посетителей, а во время ее мероприятий - до 70 человек.
Время проекта «Терраса» связано не с политическими ограничениями, а скорее с возвращением Чена в Китай после десятилетнего пребывания за границей. «Изучение искусства Китая выходит за рамки моих возможностей, но я могла бы начать с друзей в Шанхае», - говорит она. Ограничения на поездки из-за пандемии коронавируса (Covid-19) также сделали локальный фокус более реалистичным. Чен впервые задумала свой кураторский проект «Центр исследований позитивного искусства (Парк)» в 2018 году и планирует продолжать выставки на террасе на время своего пребывания в Шанхае до 2022 года. Место проведения, а также вход только по приглашению, ускользает от внимания и создает непринужденную открытость.
Хартманн разочарован нынешней тенденцией к селфи, декоративному, коммерческому искусству в Шанхае, и Гёте и Парк по-разному сопротивляются этому. «Мы пытаемся расширить границы и посмотреть, как далеко мы можем зайти», - говорит Хартманн. «Мы видим, что еще можем сделать, и у нас есть ценности демократии и свободы слова», даже несмотря на ужесточение контроля в Китае.