Немецкий город запускает план стоимостью 85 миллионов евро, чтобы предотвратить дальнейший упадок печально известных площадок для митингов
Должна ли современная демократия сохранять архитектуру и ландшафт, призванные прославлять самого печально известного диктатора 20-го века? И, если да, то как?
Город Нюрнберг годами пытался решить эти вопросы. Теперь он собирается приступить к реализации плана стоимостью 85 миллионов евро по сохранению обширных площадок для собраний нацистской партии, спроектированных архитектором Адольфа Гитлера Альбертом Шпеером. Комплекс, включающий 140 000 кв. м поля для цеппелинов и огромную трибуну для цеппелинов, является лучшим сохранившимся каменным свидетельством мании величия Гитлера.
В отличие от других нацистских зданий, таких как Дом искусств в Мюнхене, который сейчас является выставочным залом, или Олимпийский стадион в Берлине, который до сих пор служит спортивной ареной, митинговый комплекс, предназначенный для огромных толп людей, постановки военных парадов и факельных шествий, было трудно перепрофилировать в новой демократической Федеративной Республике Германии. Предназначенный для того, чтобы пережить «Тысячелетний рейх», сейчас он представляет собой разрушающееся историческое место, находящееся под угрозой исчезновения.
«Мы не будем перестраивать, мы не будем восстанавливать, но мы сохраним», - говорит Джулия Ленер, главный чиновник культуры Нюрнберга. «Мы хотим, чтобы люди могли свободно перемещаться по сайту. Это важный свидетель эпохи - он позволяет нам увидеть, как диктаторские режимы инсценируют сами себя. Сегодня это имеет образовательную ценность».
По заказу Гитлера в 1934 году строительство Шпеера включало снос Нюрнбергского зоопарка и недавно построенного комплекса стадионов. С триумфальной дорогой для парадов, крепостными валами и башнями с флагштоками для зрительских мест, а также 370-метровой трибуной с колоннадой, состоящей из золотого зала с позолоченной мозаикой на потолке, барельефами со свастикой и трибуной для страстных обличений Гитлера, это место стало центральной ареной нацистской пропаганды.
С 1933 по 1938 год здесь проходили митинги, недельные феерии, запечатленные для потомков в документальном фильме Лени Рифеншталь «Триумф воли» 1935 года. На территории проходили танковые обстрелы зенитных артиллерийских установок по самолетам, гремящим над полем;Мероприятие 1939 года было отменено всего за несколько дней до начала Второй мировой войны.
Когда американские войска захватили территорию в 1945 году, они устроили собственный парад, кульминацией которого стал взрыв, уничтоживший золотую свастику, венчавшую трибуну. Часть участка служила спортивной площадкой для американских войск после войны. В 1970-х и 1980-х годах здесь давали рок-концерты Боб Дилан, Тина Тернер и The Rolling Stones.
В 1967 году городские власти взорвали двойной ряд опор трибуны из-за рассыпавшихся камней, что нанесло серьезный ущерб остальной части здания. Несмотря на то, что с 1973 года все это место находится под охраной, трибуна не открывалась для осмотра повреждений до 2007 года, когда были обнаружены коррозия, сломанные лестницы, сухая гниль и плесень.
«Самая большая проблема - это сырость», - говорит Даниэль Ульрих, глава строительного отдела Нюрнберга. «Первоначальная конструкция была быстрой и некачественной. Это было не более чем декорацией, созданной исключительно для эффекта. Известняк, покрывающий кирпичи, не является морозостойким, и внутрь просочилась вода».
В городе взвесили несколько вариантов. Реконструкция архитектуры рассматривалась бы как прославление Третьего рейха, и некоторые граждане и историки выступали за «управляемый распад». Но городские власти хотели избежать необходимости отгораживать все большие участки территории. Были также опасения, что обветшавшие здания могут излучать своего рода «романтику руин».
Другие умоляли снести это место бульдозерами. Но власти не хотели «заметать историю под ковер», объясняет представитель города Зигфрид Цельнхефер. Вместо этого они решили сохранить руины в их нынешнем состоянии и сделать их полностью доступными.
В 2014 году городские власти заказали обследование стоимостью 3 млн евро, чтобы определить масштабы ущерба и стоимость обеспечения структурной безопасности объекта. Окончательная сумма в 85 миллионов евро должна быть частично профинансирована федеральным правительством Германии. По словам Ленера, переговоры между городом Нюрнбергом и землей Бавария о разделе остальных должны завершиться в ближайшее время.
С 2001 года посетителей обслуживает постоянно действующий Центр документации. Но город ожидал около 100 000 посетителей в год, а в последние годы их стало 280 000, говорит его директор Флориан Диерл.
Самой сложной проблемой консервации является сырость, просочившаяся в каменные стены валов и трибун, ступени и фасады. Для удаления влаги из внутренних помещений потребуется система вентиляции. Около четверти камней в фасадах и ступенях заменят соответствующими бетонными блоками. Будет заменен верхний слой утрамбованного грунта ступеней крепостных валов.
Кроме того, на трибуне будет оборудована новая «проектная комната». Центр документации будет расширен, а вокруг него будут установлены информационные станции. По словам Дирла, город по-прежнему будет поощрять жителей Нюрнберга использовать территорию для проведения досуга.
«Люди могут использовать его для обычных повседневных дел, потому что это демистифицирует сайт», - говорит он. Но городские власти также хотят поощрять размышления, добавляет он.
Назначенная дата завершения - 2025 год. Нюрнберг также претендует на звание культурной столицы Европы в этом году. «Нам нужно немного удачи, чтобы все это было сделано к тому времени», - говорит Дирл.