Центр политической красоты признает «ошибки» и заявляет, что завуалирует памятник
Немецкий художественный коллектив, известный провокационными трюками, принес извинения за установленный им на этой неделе в Берлине памятник, который оскорбил переживших Холокост, и заявил, что уберет из поля зрения часть колонны, которая, по его словам, содержит останки людей, убитых нацистами.
Zentrum für Politische Schönheit, или Центр политической красоты на английском языке, установил 2,5-метровый стальной монумент в том месте, которое он описывает как «место, где демократия была искоренена» недалеко от Рейхстага в Берлине в 1933 году. Группа заявила, что она взяла образцы почвы в местах вблизи нацистских лагерей смерти и что колонна содержала человеческие останки, обнаруженные в почве.
Акция была направлена против членов консервативного политического альянса канцлера Ангелы Меркель, которые подняли перспективы правления при поддержке ультраправой антииммиграционной партии «Альтернатива для Германии». Вместо этого это вызвало широкое осуждение со стороны представителей переживших Холокост и еврейских групп. Международный комитет Освенцима назвал этот жест «неуважительным» и заявил, что выжившие были встревожены нарушением «вечного покоя их убитых родственников».
В заявлении Центра политической красоты говорится, что «ничего не приходило нам в голову, кроме как ранить религиозные и этические чувства выживших и потомков умерших».
Группа заявила, что их первым шагом будет завуалировать часть памятника, содержащую человеческие останки, «чтобы устранить впечатление, что мы выставляем их напоказ», и что она остановит кампанию по сбору средств, направленную на сбор денег, чтобы сделать памятник постоянным.
«Если люди, чью сторону мы принимаем, занимают позицию против нас, то это показывает, что мы допустили ошибки», - заявила группа. «Теперь мы хотим исправить эти ошибки».