Реконструкция дома Пола и Кейт Остин должна была соответствовать правилам, предъявляемым к его объекту категории II. А внутри креативный и красочный декор нарушает множество правил
В 1989 году Пол Остин хотел переехать из Лондона в прекрасный город Бат - место, где расположены одни из лучших домов в мире. Он видел множество объектов недвижимости по всему городу, но сразу понял, что хочет купить именно эту.
’В доме царил настоящий беспорядок. Я вошел через тускло-красную дверь, и прямо посередине помещения шла канализационная труба. Его избили; он казался заброшенным и студенческим. Там был туалет на улице и уродливый навес 1960-х годов сзади, но он мне сразу понравился, и я завершил продажу за шесть недель», - говорит Пол.
Ремонтные работы
Пол приступил к преобразованию дома, приняв на себя обязательство провести полную реставрацию без каких-либо сокращений. Это означало колоссальный объем работы, а поскольку объект находится в списке Всемирного наследия, практически для всего требовалось согласие. Канализационная труба, проходившая через середину дома, была первым, что пришлось перенести в заднюю часть дома.
В начале 1990-х годов были получены гранты от Совета Бата и Фонда охраны Бата, которые позволили Полу и Кейт заменить створчатые окна в георгианском стиле и фрамугу над входной дверью. Белая полоса, обрамляющая арочный дверной проем, встречается только на некоторых георгианских улицах Великобритании.
Внутри пол был полностью засыпан, плитка была разбита и сплющена. Вместо них использовалась литая бетонная плитка, имитирующая настоящие плиты. Все стены были очищены до первоначального камня и кирпича, чтобы установить надлежащий гидроизоляционный слой. Камень для бани сохраняет высокий уровень влаги, поэтому в этих старых постройках часто бывает сырость. Однако с тех пор, как стены были затоплены, в доме Пола и Кейт не было никаких проблем.
Навес и туалет на улице снесли, а сад благоустроили.
Кухня
Кейт и Пол решили убрать стену между кухней и столовой, чтобы освободить жилое пространство и сделать его более удобным для современной семейной жизни. Кейт заменила кухню на кухню ручной работы из Plain English, окрашенную в Little Greene’s Lead.
В комнате полно умных кухонных идей и приобретений Кейт. «Мне нравится наслаивать это. Мне нравятся коллекции, маленькие игрушки - маленькая привлекательность. Я группирую вещи, затем они накапливаются, поэтому я их убираю и начинаю все сначала», - говорит она. Плитка вокруг Аги была разработана художницей Лубной Чоудхари, у которой есть инсталляции в музее Виктории и Альберта.
Когда Пол и Кейт перестроили кухню, они обнаружили огромный камин в георгианском стиле, который был скрыт множеством шкафов 1970-х годов, и сегодня Ага занимает это пространство. Также был найден и восстановлен оригинальный валлийский комод.
Столовая
На другом конце кухни-столовой задняя стена столовой была заменена французскими дверями ручной работы, позволяющими проникать солнечному свету, создавая бесшовный проем между садом и жилым пространством.
Идеи для столовой включают обеденный стол на фермерской распродаже в Норфолке и абажуры над ним 1960-х годов из магазина винтажной мебели Two Columbia Road. Современная картина смолой со взрывами ярких цветов была из галереи современного искусства Эдгара, а мозаика в камине была изготовлена вручную Кейт.
В углу столовой у французских окон стоит элегантное старинное кресло. Кейт перешила его в яркий пятнистый дизайн Odin Mercury от Romo. Настенный светильник от Artemide, а сервант 1940-х годов принадлежал бабушке Кейт.
Гостиные
Хотя дом был разрушен, когда Пол и Кейт впервые взялись за него, многие элементы старины чудесным образом остались нетронутыми, в том числе большая часть георгианских каминов, все внутренние двери и потолочные карнизы. Однако несколько лет назад наводнение обрушило потолок гостиной, и карнизы пришлось ремонтировать. Бахромные лампы и угловой шкаф для коктейлей принадлежали бабушке Кейт. Кейт также коллекционирует головы кукол, которые, по ее признанию, «ни Полу, ни детям не нравятся».
Вторая гостиная (вверху) наполнена яркими цветами в атмосфере спокойной безмятежности, что является отличительной чертой стиля Кейт и Пола. Стены окрашены в цвет «Сумерки» от Zoffany, а над шикарным серым диваном от B&B Italia выставлен великолепный принт американского художника и графика Роберта Раушенберга, любимый свадебный подарок.
Яркий принт от Нелли Дафф представлен рядом с изящными белыми и хромированными светильниками от Artemide. Проигрыватель Dansette был куплен Полу, когда ему было восемь лет. Ткань для штор изготовлена компанией Designers Guild, а чайник на журнальном столике Habitat - от Cley Pottery в Норфолке.
Как только ремонт был завершен, жизнь полностью изменилась, и работа отправила Пола и Кейт за границу. Вместо того чтобы продавать или сдавать дом в аренду, они решили поделиться им с друзьями. «Мы никогда его не выпускали, поэтому могли вернуться в любой момент. Друзья использовали его, чтобы провести выходные в Бате или если им нужно было где-то остановиться», - вспоминает Кейт.
Спальни
В 2005 году они вернулись в Великобританию, пустив корни в Лондоне. Кейт родила первенца Зиллу, и они втроем приезжали в Бат каждые выходные. «В конце концов нам пришлось решать, где жить, и мы выбрали Бат», - говорит Кейт. «Дом был больше, и это имело смысл».
С тех пор пара несколько раз обновляла декор, примером тому является главная спальня (вверху). Современные произведения искусства были из галереи Edgar Modern Gallery в Бате. Постельное белье от Zara Home и Anthropologie, а также роскошные подушки Heal's создают по-настоящему изысканную и комфортную спальню. Обои - Салси из Osborne & Little.
Желтое кресло от B&B Italia придает комнате дочери Зиллы атмосферу цирка. Кровать Feather & Black украшена постельным бельем от Urban Outfitters, а наволочка с отделкой, связанной крючком, была сшита бабушкой Кейт. Шторы из малабарского шелка от Rossiters of Bath. Основание прикроватной лампы от Fired Earth стоит на шкафу в магазине старьевщика. Деревянный навесной шкаф был изготовлен по индивидуальному заказу Фионой Кларк из Spacehub с использованием вторичной сосны, ручной трафаретной печати, многослойной окраски и перфорированных металлических деталей.
Жизнерадостный ковер от Habitat и обои Perroquet от Нины Кэмпбелл - идеальный выбор для комнаты Зиллы. Желтый стул из Милана, зеркало из дома бабушки Кейт.
Стиль интерьера
Кейт, которая много лет работала художником-оформителем, наслаждалась процессом выбора и преобразования мебели и декора в доме, развивая свой необычный фирменный стиль. Стены украшены современными предметами и принтами, а также собственными работами Кейт и ее любопытными коллекциями кукольных голов, мягких игрушек и страсти к цифрам, буквам, пятнам и звездам.
Дом стал визуальным дневником совместной жизни Кейт и Пола и их извилистого пути через Азию, Европу, Лондон и Георгианские бани. Их двое детей, их любовь к наследию и старинной мебели, современному искусству и их экспериментальное использование цвета и формы - все это контрастирует с этим прекрасно сохранившимся и элегантным домом.