Устраняет ли традиционная терминология выстегивания? Если вы хотите говорить на языке квилтера и оттачивать свои основы выстегивания, мы вас охватили. Независимо от того, посещаете ли вы свое первое собрание гильдии одеяла или просто пытаетесь научиться подходить и понимать шаблоны одеяла, этот глоссарий общих терминов для выстегивания поможет демистифицировать жаргон.
Ноттинг Хилл Одеяло через инструктора Ремески Гейл Кесслер
Глоссарий Квилтера: нужно знать термины, чтобы правильно прочитать образец одеяла
Понимание зернистости ткани
Selvage: Готовый край ткани, который обычно удаляют перед резкой. В стеганой ткани одна сторона часто включает дизайнера или производителя.
Поперечное зерно: если вы вырезаете или нарисовываете линию от кромки до выемки, это крестообразное зерно; имеет больше растяжения, чем продольное зерно.
Продольное зерно: направление, идущее параллельно к выемкам; имеет наименьшее количество растяжек.
Смещение: диагональ 45 градусов по разрезу ткани. Обладает наибольшей протяжкой и часто используется для создания привязных лент или склеивания.
Условия измерения и сокращения тканей
WOF: «Ширина ткани». Обычно используется в шаблоне одеяла для описания размеров резки. Например, разрезать 5-дюймовую полоску WOF, чтобы разрезать 5-дюймовую полосу от кромки к кромке, вдоль поперечного зерна.
WOFQ: «Ширина толщины квартала» (см. Выше).
WOFE: «Ширина жира восьмая» (см. Выше).
LOF: длина ткани, которая проходит вдоль продольного зерна параллельно кромке.
Двор: ширина «36 дюймов» шириной от 42 до 44 дюймов
Жировой квартал: 18 "x 22" срезанный материал
Fat Eighth: 18 "x 11" разрезанная ткань (половина жировой четверти)
Подвески: 5 "x 5" предварительно разрезанных квадратов ткани
Слоистый слой: квадратные квадраты размером 10 "x 10"
Рулон жести: 2, 5 "x предварительно разрезанные полосы WOF
Условия монтажа
Обрезка: метод, используемый для временного объединения трех слоев: верхняя часть лоскутного одеяла, ватин и одеяло. Вы можете запечь с предохранительными штифтами, иглой и нитью, спреем для наклеивания накипи и т. Д.
Связывание: окончательная полоска ткани, сшитая по периметру одеяла, чтобы запечатать края
Границы: каркас из ткани, который обходит верхнюю часть одеяла
HST: полукруглый треугольник, общий блок в квилтинге
RST / WST: Правые стороны вместе / Неверные стороны вместе (относится к ткани с касанием передней / задней стороны)
Скрепление: полоски ткани, зашитые между блоками
SA: Припуск шва, который является измерением вдоль стороны, когда две ткани соединены вместе; это чаще всего скудные 1/4 "для стегания (чуть меньше 1/4").
Квадрат вверх: обрезать блок стегания, пока края не станут четными
Шитье в канаве: одевать по естественным швам
НЛО: Неоконченный объект
WIP: Незавершенное производство