Гетти сворачивает свой десятилетний проект Mosaikon, оставляя после себя опыт работы в регионе, которому угрожают грабежи и политические беспорядки
Пройдя через ряд технических проблем и проблем с безопасностью, Фонд Гетти и Институт консервации Гетти (GCI) завершают десятилетний проект по сохранению находящихся под угрозой древних мозаик в Северной Африке и на Ближнем Востоке.
Известная как Mosaikon, инициатива стоимостью 13 миллионов долларов была запущена Getty в 2008 году совместно с Международным комитетом по сохранению мозаики (ICCM) и Международным центром изучения сохранения и реставрации культурных ценностей (ICCROM). Цель состояла в том, чтобы укрепить историческое наследие, которому угрожают разграбление, политическая нестабильность, нехватка средств и ограниченный опыт консервации.
За 11 лет программа подготовила новое поколение техников по консервации по всему региону, которые будут нести факел, гарантируя, что древние мозаики получат пользу от канона передовых методов сохранения и управления сайтами. При поддержке Getty в Алжире и Ливане открылись национальные лаборатории по сохранению мозаики, технические руководства для региона были переведены с английского на французский и арабский языки, а технические специалисты создали сети через Facebook и WhatsApp, чтобы помогать друг другу решать насущные проблемы.
Проект родился в результате многолетних усилий GCI по обучению техников по консервации мозаики и менеджеров археологических раскопок в Тунисе, в том числе в Булла-Регия, богатом городе римской эпохи. Плоды усилий, которые включали в себя планирование будущего около 400 увлекательных мозаик в Булла-Региа, поврежденных ветром, дождем, растительностью и туристическим потоком, побудили Гетти предложить более широкую региональную миссию.
«Не было полного отсутствия опыта, но я думаю, что во многих местах в регионе не было критической массы», - говорит Жанна Мари Тевтонико, заместитель директора GCI. По словам Джоан Вайнштейн, директора Фонда Гетти, разбросанным специалистам по мозаике и менеджерам объектов культурного наследия на Ближнем Востоке и в Северной Африке нужна была возможность посоветоваться друг с другом.
Сначала GCI и Фонд Гетти решили сосредоточиться на отдельных, но параллельных направлениях: институт будет обучать реставраторов и управляющих участками для мозаик, которые остаются на своих первоначальных местах, а фонд будет выделять гранты на обучение реставраторов обработке мозаик, которые были подняты и переданы в музеи. В большинстве случаев стажеры, которых они искали, были государственными служащими, нанятыми в расчете на то, что им будут платить за их усилия в будущем, и они будут оставаться на своем месте достаточно долго, чтобы передать свой опыт другим коллегам..
Современная политика консервации требует, чтобы мозаики сохранялись на их первоначальном месте, чтобы обогатить их значение и контекст, но многие из них уже давно перемещены в музеи и срочно нуждаются в обработке, говорит Роберто Нарди, президент ICCM, который руководил обучением техников-реставраторов, работающих с поднятыми мозаиками.
Бетонный «кошмар»
Одной из самых больших проблем, с которыми сталкиваются реставраторы, является широкое использование дешевого железобетона в качестве основы для мозаики, метод, который широко применялся после Второй мировой войны и оставался доминирующим до 1980-х годов. Железо внутри бетона разъедает и расширяется, поднимаясь на поверхность и угрожая переплетению камней, стекла, керамических изделий или ракушек, из которых состоят мозаики (плитки).«Это была огромная ошибка», - говорит Нарди, который также возглавляет Centro di Conservazione Archeologica, частную реставрационную фирму в Риме, которую финансирует Mosaikon. «Это какой-то кошмар».
Томас Роби, старший специалист по проектам GCI, который провел многомесячные тренинги для начинающих технических специалистов по всему региону, говорит, что недавняя стратегия консервации заключается в тщательном удалении железобетонной подложки, а затем укладке мозаики на новую подушку из известкового раствора, имитирующую слои оригинального римского раствора.
Знакомство с различными типами известковых растворов является важной частью обучения специалиста по консервации. «Их учат, как приготовить раствор, который подходит для конкретной операции, будь то восстановление мозаики, заполнение области потери или затирка под слоями мозаики», - говорит Роби. Они также узнают, как ввести жидкий раствор под слой мозаики, чтобы снова приклеить его к раствору для подстилки под ним.
В Гетти в Лос-Анджелесе реставраторы мозаики могут предпочесть использовать легкий, но прочный продукт, такой как сотовые алюминиевые панели, для повторной подкладки мозаики, говорит Тевтонико. «Но иногда в этих других странах вы не можете получить это, или вы можете получить это, но это слишком дорого. Так что это не устойчивая техника». Она говорит, что GCI проводит исследования доступных строительных растворов на основе извести, например, изучает использование кирпичной пыли и пуццолана, разновидности вулканического пепла.
Стажеры также учатся перезакапывать мозаики, которым угрожает стихия, но они находятся в глуши для туристов и им было бы полезно, если бы их укрыли. Обычно это включает покрытие стабилизированной мозаики слоем песка, а затем слоем гравия, чтобы удерживать песок на месте и препятствовать росту растительности.
Многие практикующие в Северной Африке и на Ближнем Востоке брали отдельные кусочки мозаики (тессеры) и помещали их в те места, откуда они, как предполагалось, были изначально, но это больше не является стандартной практикой в области консервации, говорит Роби. «Мы заставляем их заменять утраченные участки раствором, который эстетически сочетается с окружающим пространством, - объясняет он, - но не возвращать мозаику, если вы не знаете, где она находилась изначально».
Управляющие археологическими объектами - обычно правительственные археологи или архитекторы - также получили пользу от обучения GCI, говорит Лесли Фридман, специалист по проектам института. Дома они часто борются с мародерством, ограниченным бюджетом и персоналом, наводнениями и ростом растительности. После полутора лет обучения групп от 20 до 30 менеджеров объектов в таких областях, как перезахоронение мозаики и привлечение местных заинтересованных сторон, GCI направляет их, когда они имеют дело с реальными сценариями. Они также поделились своими проблемами на коллоквиумах в Риме и в древнем Геркулануме. Чтобы получить представление о перспективе, «они также могут видеть, что в Италии у них столько же проблем, а иногда и больше, чем на их собственных площадках», - говорит Фридман.
На сегодняшний день, по словам Гетти, 235 специалистов по консервации и менеджеров объектов из 17 стран прошли обучение через Mosaikon. (Некоторые сеансы были расширены за счет балканских стран.)
Война в Сирии
Политические волнения и логистические барьеры уже давно мешают проекту. В 2011 году, например, Нарди организовал амбициозный тренинг в Цитадели Дамаска, объекте Всемирного наследия ЮНЕСКО, сосредоточив внимание на большой поднятой мозаике. Но уличные протесты, связанные с демократическим движением «арабской весны», стали угрожающими, что заставило организаторов опасаться за безопасность специалистов по консервации. Нарди и Фонд Гетти приостановили курс, а затем перенесли его в Бельмонте, место за пределами Рима. По словам Вайнштейна, сирийские стажеры добирались наземным транспортом из Дамаска в Бейрут, получали там итальянские визы, а затем вылетали в Италию.
«Был, конечно, момент, когда мы сказали: «Можем ли мы продолжать при таких обстоятельствах?» Я так рада, что мы не сбились с пути», - говорит она. Сессии в Риме, которые включали в себя работу над поднятыми мозаиками на бетонной основе из Музея делле Терме, оказались очень успешными: многие стажеры вернулись для последующих модулей курса и даже овладели английским языком на занятиях, проводимых на месте.
К концу 2011 года Сирия была охвачена гражданской войной, но группа стойких стажеров Mosaikon продолжала свои усилия, например, восстанавливая разрушенные мозаики в мечети Омейядов в Дамаске после ракетных ударов в 2013 году, по словам Айчи Бен Абед, регионального координатора проекта из Туниса. «Наша группа там действительно активна - это один из столпов сохранения в Сирии», - добавляет она. Тем не менее, санкции США против сирийского правительства иногда мешали Mosaikon, которому не позволили поддержать участие сирийцев в заседании ICCM в Барселоне в 2017 году.
Программа также столкнулась с «травмирующей» ситуацией в Ливии, где мастер-классы по мозаике, финансируемые Фондом Гетти, проводились в Сабрате в 2012 и 2013 годах, но с тех пор стали несостоятельными из-за насилия со стороны конкурирующих группировок, отмечает Teutonico.
Что касается историй успеха, организаторы указывают на хорошо оборудованные национальные мозаичные лаборатории, основанные стажерами Mosaikon в Алжире и Ливане на средства двух национальных правительств и недавно привлеченных грантодающих учреждений, а также Фонда Гетти. (Mosaikon также обучал участников написанию заявок на гранты.) Вайнштейн и Бен Абед ссылаются на растущую вовлеченность директоров по древностям различных правительств, которые посещают региональные коллоквиумы и все чаще считают себя заинтересованными в сохранении мозаики. «Если не убедить высокий уровень власти в стране, многого не сделаешь», - говорит Бен Абед.
Тем не менее, поскольку Mosaikon готовится к свертыванию в 2020 году, его самым мощным наследием, несомненно, является богатство опыта более 200 специалистов по консервации и менеджеров объектов, которые прошли через программу и упорно поддерживают связь в Интернете.
«Сегодня у нас есть огромный резерв реставраторов, которые могут выполнять эту работу», - говорит Нарди. «Теперь колесо никогда не остановится».