Прядильная фабрика S&D, Миллбери, Массачусетс
Бартлеттьернс, Хармони, Мэн
Последняя работа фотографа Криса Пейна из Нью-Йорка «Текстиль» переносит нас за двери текстильной промышленности Америки. Чтобы подчеркнуть корни этой отрасли, Пейн решил сфотографировать фабрики и заводы, расположенные на северо-востоке, где она зародилась. На его фотографиях мы видим головокружительные узоры повторений, безупречные решетки стальных машин, пушистые горные вершины из шерсти и яркие нити, подвешенные над головой, как вьетнамские фонарики. Но что делает эту работу интересной, так это сознательное участие рабочих, которые демонстрируют внимательность, навыки и мастерство их работы, а также усилия, приложенные для обеспечения высококачественного конечного продукта.
В предыдущих проектах Пейн, как правило, концентрировался на заброшенных зданиях и устаревших производствах, поэтому переход к документированию полностью работающих заводов, кипящих жизнью, наполняет эту серию обновленным позитивом и обновленной энергией. Однако это заставляет нас задуматься о будущем этих заводов и мелкого производства в мире, где количество часто предшествует качеству.
Имея большой опыт работы в архитектуре, Пейн уже давно увлекается процессом создания вещей, и архитектурное влияние влияет на большую часть его текущих фотографических работ. В этой серии разворачивается эстетически прекрасное представление об американском производстве и мастерстве, которое до сих пор сохраняет свою ценность даже в сегодняшнем мире, где доминирует машинное производство. Изображения переносят нас за стены редко встречающихся фабричных интерьеров, где руки все еще работают рядом со старинным оборудованием. Мы разговариваем с фотографом, чтобы узнать больше об этом важном проекте.
Полартек, Лоуренс, Массачусетс
Откуда возникла идея запустить этот проект? Почему заводы?
“В 2010 году я обнаружил в штате Мэн старую пряжу, которая напомнила мне мастерские государственных больниц, которые я сфотографировал для своей книги Asylum. Хотя эти места давно были заброшены, эта мельница работала в полную силу, сцена из прошлого чудесным образом сосуществовала с настоящим. Учитывая мой опыт работы в архитектуре, меня всегда восхищало то, как создаются вещи, а текстиль - это еще одна форма строительства в человеческом масштабе.
“Я также глубоко обеспокоен потерей мастерства и производства на рабочих местах в Америке. Мы больше ничего не производим, и в эпоху обслуживания и офисной работы большинство из нас никогда не бывали на фабриках. Несколько десятилетий зарубежной конкуренции, неравной торговой политики и потока дешевого импорта уничтожили американские заводы. С 1990 года сокращение рабочих мест в швейной и текстильной промышленности было больше, чем в любом другом виде производства, и сегодня мы плохо представляем, где и как изготавливается рубашка на нашей спине. Создание проекта об этой культовой отрасли показалось мне эффективным способом рассказать историю американского производства в целом: как оно изменилось и какое будущее его ждет».
Knitting Mills Фолл-Ривер, Фолл-Ривер, Массачусетс
Полартек, Лоуренс, Массачусетс
Где были сделаны эти фотографии?
«До сих пор я сосредоточился на фабриках на северо-востоке, где зародилась текстильная промышленность, потому что они находятся в нескольких минутах езды от моего дома в Нью-Йорке. Я надеюсь вскоре сфотографировать заводы на Юге, производство которых в конечном итоге было перенесено из-за удешевления рабочей силы. Заводы там, как правило, современные, крупные и в основном автоматизированные. Соединив эти два региона, можно проследить дугу от корней отрасли в 19 веке до ее авангарда в 21 веке».
Конрад-Джарвис, Потакет, Род-Айленд
Как вам атмосфера на фабриках и с какими работниками вы встречались?
“Попасть на одну из старых мельниц - все равно что вернуться в прошлое; они работают музеи. Чего не могут передать фотографии, так это сырой внутренней энергии. Полы вибрируют, машины лязгают и вращаются, как живые, а шум оглушительный. И все же с улицы прохожий может никогда не узнать, что происходит внутри. Что мне кажется наиболее визуально привлекательным, так это сюрреалистический контраст между древними, грязными машинами и красивой, красочной тканью, которую они производят.
“На рабочих местах присутствуют молодые и пожилые, квалифицированные и неквалифицированные, недавние иммигранты и ветераны труда, некоторые из которых провели всю свою жизнь на одном заводе. Заводы по-прежнему часто привлекают рабочую силу из окрестностей. Например, почти все на мельнице в Потакете, штат Род-Айленд, являются выходцами из Кабо-Верде и говорят по-португальски. Люди, которых я встречал, гордятся своей работой и стремятся рассказать свою историю. Успеют ли они позировать портрету - это уже другая история!»
Sunbury Textile Mills, Санбери, Пенсильвания
Есть ли какое-то послание, которое вы хотите передать через эту серию? Каким вы лично считаете будущее этих текстильных фабрик?
“За последние пять лет я получил доступ к индустрии, которая продолжает процветать, хотя и в гораздо меньших масштабах и по большей части вне поля зрения общественности. Многие заводы преуспевают, модернизируясь, чтобы оставаться конкурентоспособными, в то время как другие выживают, обслуживая нишевые рынки, которые ценят «настоящие изделия», произведенные на оригинальном старинном оборудовании. Я рассматриваю свою работу как прославление американского производства, а не как панегирик.
“Я также хочу отдать должное недооцененному сегменту американцев, работающих в этом секторе. Их объединяет тихая гордость и достоинство, и они являются доказательством того, что ручной труд и мастерство по-прежнему имеют ценность в современной экономике».
Woolrich Woolen Mills, Вулрич, Пенсильвания
Прядильная фабрика S&D, Миллбери, Массачусетс