Учреждение, ранее связанное с голландским морским офицером XVII века, в январе станет Kunstinstituut Melly
Роттердамский центр современного искусства, известный в течение 30 лет как Witte de With, имя, относящееся к колониальному военно-морскому офицеру, выбрал новую «деколониальную» идентичность в результате обширных консультаций с общественностью. С 27 января 2021 года центр будет называться Kunstinstituut Melly (Институт искусств Мелли).
Согласно заявлению для прессы, в процессе переименования участвовало более 280 участников из Роттердама, Нидерландов и других стран, хотя окончательное решение было принято 30 сентября директором центра Софией Эрнандес Чонг Куи и его наблюдательным советом из семи человек.
Переименование Витте де Вит «отвечает требованиям, выдвинутым более широким деколониальным движением», - говорит Эрнандес Чонг Куй. Она присоединилась к арт-центру в январе 2018 года с мандатом на перемены после того, как художники и активисты заявили в открытом письме, что внешне инклюзивная и критическая программа учреждения была скомпрометирована его ассоциацией с «историей террора». Его первоначальный тезка, Витте Корнелисзон де Вит, был старшим офицером Голландской Вест-Индской компании и Голландской Ост-Индской компании в 17 веке.
Центр заявляет, что его новое название отражает стремление «стать более гостеприимным и смелым культурным учреждением в будущем». Официальный запуск 27 января будет сопровождаться «новой программой и видением политики»; дальнейшие подробности должны быть объявлены в ближайшие месяцы.
Название Melly было рекомендовано разнообразным внешним консультативным комитетом из 13 членов, в том числе голландскими лидерами искусства и Луизой Митчелл, исполнительным директором Bristol Music Trust, которая курирует преобразование городского концертного зала в Великобритании стоимостью 50 миллионов фунтов стерлингов. На прошлой неделе место проведения было переименовано в Bristol Beacon после кампании по изменению его названия с Colston Hall, связанного с работорговцем 17-го века Эдвардом Колстоном. Статуя Колстона была свергнута протестующими Black Lives Matter в июне и будет вновь выставлена в городском музее.
«Мелли» отсылает нас к «Мелли Шам ненавидит свою работу» (1990), рекламному щиту, установленному канадским художником Кеном Лумом на фасаде арт-центра во время его первой выставки в 1990 году. Первоначально демонтированный в конце выставки, произведение было восстановлено по многочисленным просьбам и стало постоянным. В 2019 году центр превратил свою галерею на первом этаже в кафе и пространство для проведения мероприятий, переименовав его в Мелли по предложению группы молодых стажеров.
Имя в конечном итоге было выбрано в качестве новой идентичности учреждения из шорт-листа, в который вошли КАТ, Кин и Хейвен. Многолетний проект по переименованию означает «культуру работы, которая способствует вовлечению общественности, внимательному слушанию и коллективному обучению», - говорит Эрнандес Чонг Куй.