Новичок в поиске дома? Мы чувствуем твою боль. Научитесь читать правду, стоящую за речью агента по недвижимости, и это сэкономит вам массу времени и сил. Вот наш удобный глоссарий - ранний просмотр важен
У агентов по недвижимости, слава богу, есть свой особый подход к словам. И, как будто стремительного роста цен на недвижимость недостаточно, чтобы вселить всякую надежду в потенциальных покупателей, впервые приобретающих недвижимость, им также приходится преодолевать острые угрызения совести в описании собственности профессионала.
Мы все были там - вне себя, с волнением по поводу нашего тщательно подобранного, обязательного для посещения списка свойств, которые наполняли наши бодрствования - и сна - моменты в течение нескольких дней, только для того, чтобы стоять за пределами упомянутой собственности и чувствовать, как земля отступает под нашими ногами.. Разочарованный!
Хотите больше историй о недвижимости? ЧИТАЙТЕ: 5 важных причин, почему покупка дома имеет больший финансовый смысл, чем аренда
Любой, кто искал дом своей мечты в течение нескольких месяцев разочарованных просмотров, научится точно настраивать свои навыки чтения между строк до уровней, способных разрушить код Enigm. Но если вы новичок в игре, мы надеемся, что наши небольшие переводы для агентов по недвижимости помогут вам начать работу:
Пропустить рекламные объявления по
Изображение предоставлено: Рэйчел Смит
Агенты по недвижимости говорят: сохранены некоторые оригинальные черты
Агенты по недвижимости означают: но большинство из них были украдены
Агенты по недвижимости говорят: точка газовой плиты, место для холодильника с морозильной камерой
Агенты по недвижимости имеют в виду: Нет плиты. Или холодильник с морозильной камерой
Агенты по недвижимости говорят: требуется некоторая TLC
Агенты по недвижимости означают: Но только от электрика, сантехника, плотника, строителя, декоратора, ковровщика, кровельщика и местного сотрудника по планированию.
Агенты по недвижимости говорят: Часть отремонтирована
Они имеют в виду: … но потом деньги закончились
Агенты по недвижимости говорят: Агрегаты под дерево
Они означают: невозможно сказать, из чего сделаны эти агрегаты.
Агенты по недвижимости говорят: легкий доступ к местным магазинам, остановкам общественного транспорта и автомагистралям
Они означают: всегда носите беруши.
Агенты по недвижимости говорят: транспортные связи можно найти на месте
Они означают: удачи в их поиске
Агенты по недвижимости говорят: Столовая с открытым выходом на кухню
Они означают: Кухня-столовая
Агенты по недвижимости говорят: подсобное помещение, в котором есть свет и электричество
Они означают: И еще немного
Агенты по недвижимости говорят: Активный центр города
Они имеют в виду: Ой, местные жители любят свой эль.
Агенты по недвижимости говорят: Двойное остекление и центральное отопление (где указано)
Они означают: без двойного остекления. Или центральное отопление
Агенты по недвижимости говорят: по реалистичной цене
Они означают: астрономически дорого
Агенты по недвижимости говорят: есть электрический камин
Они означают: вы можете скрыть это, когда у вас есть посетители.
Агенты по недвижимости говорят: в основном кладут на лужайку
Они означают: тележки для мусора и покупок также имеют
Агенты по недвижимости говорят: сад, не требующий особого ухода
Они означают: бетон
Агенты по недвижимости говорят: французские двери, через которые проникает естественный свет
Они означают: без штор
Агенты по недвижимости говорят: огороженный задний сад, который не упускается из виду
Они имеют в виду: этот дом находится на пустыре.
Агенты по недвижимости говорят: закрытый доступ на улицу
Они означают: это для вашей же защиты
Агенты по недвижимости говорят: обманчиво просторный
Они означают: маленький
Агенты по недвижимости говорят: отличная возможность / отличная цена / привлекательная цена
Они имеют в виду: Помилуйте, помогите нам. Это было в наших книгах уже несколько месяцев
Подробнее: 7 простых способов снять стресс при покупке нового дома
Удачной домашней охоты!