Пакистано-американская художница Амбрин Батт наполняет традиционные миниатюры своевременной социальной критикой

Пакистано-американская художница Амбрин Батт наполняет традиционные миниатюры своевременной социальной критикой
Пакистано-американская художница Амбрин Батт наполняет традиционные миниатюры своевременной социальной критикой
Anonim

Ее выставка Mark My Words находится в Национальном музее женщин в искусстве в Вашингтоне, округ Колумбия, одном из музеев, которые все еще открыты во время карантина

Эмбрин Батт, Страницы обмана (2012) Амбрин Батт
Эмбрин Батт, Страницы обмана (2012) Амбрин Батт

Издалека картины уроженки Лахора Амбрин Батт из Далласа, вдохновленные индийскими и персидскими миниатюрами, демонстрируют дразнящие цвета и сложные детали. При ближайшем рассмотрении становится ясно, что художник обращается к отрезвляющим темам: от детей, ставших жертвами ударов американских беспилотников, до насильственной реакции пакистанского правительства на протестующих женщин и суда над бостонцем, заключенным в тюрьму за пособничество террористам.

В своем выступлении в Художественном музее Нельсона-Аткинса в 2016 году Батт говорил о примирении искусства - прекрасного и безграничного - и «реального мира», в котором есть уродство. «Всякий раз, когда я вижу много несправедливости, угнетения и неравенства, это продолжает проявляться в моей работе», - сказала она. Ее впечатляющие работы сейчас выставлены на выставке «Отметьте мои слова» в Национальном музее женщин в искусстве в Вашингтоне, округ Колумбия (один из музеев, которые все еще открыты в городе во время закрытия правительства). В интервью Батт выразил глубокое уважение к музеям и их уникальной миссии по поддержке женщин-художников. Выставка в столице страны также позволяет ей «охватить более широкую аудиторию за пределами мира искусства», - говорит она.

Image
Image

В нескольких работах сериала Батт изображает сильных, но уязвимых героинь, а сериал «Скажи мое имя» увековечивает память пакистанских и афганских детей, погибших в результате ударов американских беспилотников. В почти двухметровом диптихе «Страницы обмана» она исследует аргументы как прокуратуры, так и защиты по делу Тарека Механны, бостонского фармацевта, осужденного за пособничество террористам «Аль-Каиды». Батт разорвал эти юридические документы и провел год, собирая их вместе в кусок, напоминающий открытую двухстраничную священную исламскую рукопись. «Текст присутствует, но смысл отсутствует для читателя, не понимающего языка», - говорит Батт. «Хотя произведение концептуально очень политическое, я извлекаю эстетику из визуальной традиции, с которой я наиболее знаком».

Другие общие мотивы в шоу - комары, божьи коровки, драконы и тигры, которые играют символические и сложные роли. Батт часто создает несколько прозрачных слоев майлара, создавая деконструированные миниатюрные картины, на которых призрачные фигуры происходят из средневековой истории и текущих событий. Художница, которая обучалась миниатюрной живописи в Национальном колледже искусств Лахора, также вносит свой вклад в свои мультимедийные работы, сшивая, травя и склеивая их.

«Техники традиционной миниатюрной живописи преподаются в рамках строгой учебной программы копирования прошлых мастеров, и даже иногда включают такие методы обучения, как изготовление собственных кистей для рисования из беличьей шерсти», - говорит Рэйчел Селигман, помощник директора по кураторским вопросам в Учебном музее Тан Скидмор-колледжа и художественной галерее, которая организовала в 2015 году выставку индийской живописи XV–XIX веков «Царства земли и неба». «Помимо расширения и модификации, некоторые современные художники также бросают вызов [и] нарушают традицию различными способами».

Image
Image

Миниатюры часто бывают маленькими, но их название происходит от латинского minium - красная свинцовая киноварь, которой выделяются важные слова в европейских рукописях. Арабы, персы и выходцы из Южной Азии называли свое искусство тасвир или тасвир на персидском, урду и хинди, что означает «изображение», но европейцы очерняли произведения, которые они считали ниже своих собственных, говорит Селигман.

«Даже люди, критикующие эту историю термина, продолжают использовать его, отчасти для того, чтобы привлечь внимание к замечательному мастерству, которое потребовалось для создания этих картин», - добавляет Селигман. «Ознакомление западной аудитории с историей, традициями и иконографией этих произведений чрезвычайно важно для расширения межкультурного понимания и понимания того, как наши традиции, ценности и верования имеют огромную общую основу».

Орин Захра, помощник куратора в Национальном музее женщин в искусстве, сказала, что Батт опирается на особый характер и технику миниатюр, чтобы «заманить зрителей, чтобы они смотрели внимательнее, более близко и непосредственно занимались ее предметом».

По словам Захры, фокусы художника на свободе от угнетения и расширении прав и возможностей бесправных людей вне времени, но они также особенно уместны. «Острая и острая критика Батта по поводу коррупции в обществе, неконтролируемой и безудержной власти и вытекающего из нее политического насилия, безусловно, актуальна и важна в нынешних условиях», - говорит Захра.