В анонимном письме отмечалось, что виновные очень сожалеют и «не в трезвом состоянии»
Левая рука тотемного столба художника квакиутлей Чарльза Джозефа, установленного на площади Монреальского музея изящных искусств (MMFA), была украдена две недели назад и возвращена в музей вчера (1 октября) с извинениями от виновных. Работа из красного кедра «Тотемный столб для школы-интерната» (2014-16 гг.) была предоставлена музею в аренду в 2017 году и содержит отсылку к истории отправки молодежи из числа коренных народов в школы-интернаты в Канаде в период с 1820 по 1996 год. «не в трезвом состоянии» в то время и «понятия не имел, что такое тотемный столб». В примечании добавлено: «После того, как мы поняли, что это означало и представляло для стольких людей, у нас сразу же заболело в животе. Мы очень сожалеем о любой боли и гневе, которые мы причинили. Любовь ко всем людям». С тех пор MMFA отозвала свою жалобу в полицию. «Обнадеживает возвращение мудрости и ясности после вечера пьянства», - говорится в заявлении генерального директора и главного куратора MMFA Натале Бондил. «Письмо с искренними извинениями, которое мы получили от временных правонарушителей, показывает нам, что искусство обучает нас всем самым важным вопросам, особенно нашему примирению с коренными народами.”