Быть матерью назвали профессиональным самоубийством Трейси Эмин и Марина Абрамович. Мы разговариваем с четырьмя женщинами из мира искусства, которые просят не согласиться
«Совместим ли мир искусства с воспитанием детей?» Это вопрос для обсуждения в рамках доклада «Между производством и репродукцией: карьера и материнство в мире искусства», который проходит на Art Basel в рамках программы «Беседы» ярмарки. Какой бы вывод ни сделали участники дискуссии, материнство - это не та тема, к которой следует относиться легкомысленно. Как говорит Виктория Сиддалл, директор ярмарок Frieze и мать одного ребенка, когда дело доходит до детей: «Нет правильного или неправильного способа сделать это». Или вообще не делать этого.
Но вопрос о том, чтобы быть хорошим художником и хорошей матерью, еще более спорный. В 2014 году Трейси Эмин рассказала журналу Red, что не стала бы заниматься искусством, если бы была матерью, поскольку отказалась бы идти на компромисс: «Я была бы либо 100% матерью, либо 100% художницей». Она добавила: «Есть хорошие артисты, у которых есть дети, конечно, есть. Их называют мужчинами. Женщинам тяжело». Два года спустя Марина Абрамович рассказала немецкой газете Der Tagesspiegel, что она сделала три аборта, «потому что я была уверена, что это будет катастрофой для моей работы [иметь детей]. У человека только ограниченная энергия в теле, и мне пришлось бы разделить ее». Она добавила, что это «причина, по которой женщины не так успешны, как мужчины в мире искусства».
Но многие не согласны с этими бескомпромиссными взглядами. В ответ на комментарии Абрамович Сиддалл говорит: «Очевидно, что она говорила о своем собственном опыте, но становится очень опасно, когда есть диалог, который предполагает, что вы не можете быть хорошим художником и иметь ребенка - это просто неправда». Как отмечает Сиддалл, многие из самых успешных ныне живущих художниц также являются матерями: Сесили Браун, Дженни Сэвилл, Филлида Барлоу и Нджидека Акуниили Кросби и многие другие.
Здесь четыре женщины – директор выставки, продавец и две художницы – объясняют, как у них это получается.
• Между производством и репродукцией: карьера и материнство в мире искусства, 13 июня, 10–11:30, зал 1, Messeplatz
Рана Бегум, художник
Двое детей семи и десяти лет
Когда Рана Бегум решила завести детей, ей пришлось сделать решительный шаг: «Не было никаких гарантий, что я буду зарабатывать достаточно хорошо. Мне просто нужно было верить, что я найду способ выжить». Путь Бегум был непростым: она страдала послеродовой депрессией и развелась сразу после рождения второго ребенка. В декретный отпуск она не брала: «Я знала, что не смогу перестать работать; это именно то, что нужно художникам».
Ее галереи поддержали: «Большинство [из тех, с которыми] я работаю, управляются женщинами, поэтому они осторожны с давлением, которому они подвергают меня». Однако она упоминает двух успешных артистов, которые хотели иметь детей, но беспокоятся о том, как это повлияет на их карьеру. «Мужчин это не волнует».
Возможно, это удивительно для матери-одиночки, но Бегум занимается многочисленными резиденциями, но только теми, в которых могут разместиться дети. Ее сыну Джабрилу был всего год, когда она была резидентом Delfina Foundation в 2009 году в Бейруте, но Бегум говорит, что фонд «был замечательным и сумел найти детскую, которая могла бы принять Джабрила, и квартиру, достаточно большую для всех нас».
Хотя наличие детей не изменило ее творческую практику, оно обеспечило лучший баланс между работой и личной жизнью, хотя она говорит: «Трудно найти баланс между созданием/работой и проведением времени с детьми, особенно в творческой индустрии, поскольку вы работаете больше часов, чтобы выжить в финансовом плане».
Доминик Леви, арт-дилер
Двое детей, 9 и 16 лет
Доминик Леви приняла решение завести детей 11 сентября 2001 года. «Я была в Трайбеке и видела, как люди прыгали с башен-близнецов, - говорит она. «Затем я побежал на север и прыгнул в автобус, полный детей, которых забирали из школы. Все они выглядели такими испуганными. В тот день я решила: у меня будет ребенок».
В то время Леви руководил отделом частных продаж Christie’s в Нью-Йорке. «Я действительно чувствовала, что, когда я забеременела, меня оттолкнули - может быть, неправильно. Но я ушла почти сразу после родов». Она говорит, что это было тяжело: «Я не могла продлить визу в США (Леви - швейцарка), а я была молодой матерью и открывала свой бизнес».
Ее семейное положение, по ее словам, нетрадиционно: Леви недавно рассталась со своим 18-летним партнером, кинопродюсером Дороти Бервин, с которым она воспитывает двух сыновей, а их отец - старый друг Леви. Оба, по ее словам, по-прежнему «активно участвуют в жизни детей».
Трудности возникают, «когда школьная пьеса сталкивается с аукционом, или клиент находится в городе в то же время, что и родительское собрание», но, как говорит Леви, «тогда быть в партнерстве здорово, потому что я могу сказать: «Бретт [Горви, ее деловой партнер], знаешь что, мне нужно идти».
Леви часто путешествует, но делает поездки короткими и всегда берет младшего сына в школу. «Трудно быть матерью и делать карьеру. Мужчине намного проще», - говорит она. «Любой из больших парней может прыгнуть в самолет в любой момент, потому что их жены дома присматривают за детьми. Я не могу».
Хелен Бенигсон, художник
Двое детей в возрасте трех и семи месяцев
Две беременности Хелен Бенигсон стали темой ее докторской диссертации в Школе искусств Раскина в Оксфорде, записанной в виде видео и перформансов, некоторые из которых будут показаны в лондонской галерее Roman Road в этом месяце.
«Было немного экстремально предлагать это в качестве темы до того, как я узнала, что на самом деле беременна. Но я всегда знал, что хочу, чтобы это было темой», - говорит Бенигсон. Она не представлена галереей и говорит: «Стать докторской диссертации в качестве художницы - это довольно удивительно, потому что это один из немногих случаев, кроме того, что вы преподаете, когда вам платят в декретном отпуске - и вам платят за докторскую степень».
Бенигсон теперь каждую неделю звонят другие артистки, которые думают о беременности, и спрашивают, стоит ли им защищать докторскую диссертацию. «Я думаю, что женщины понимают, что это хороший способ родить детей и не потерять связь полностью, потому что структура все еще действует».
После первых родов Бенигсон вернулась к работе через один семестр. Однако сейчас, после рождения второго ребенка, она только-только возвращается к работе спустя семь месяцев. «Для художницы довольно странно брать отпуск по уходу за ребенком, потому что есть такое предположение, что они будут просто работать все время», - говорит она. Чтобы соответствовать студийному времени, она работает допоздна и занимается уходом за детьми. Но это непростое решение для начинающего художника: «Это заставляет вас задаться вопросом: «Могу ли я оправдать оплату кому-то еще за присмотр за моим ребенком, пока я делаю работу, за которую мне не платят?»
Виктория Сиддалл, директор выставки Frieze
Одна дочь, три года
Виктория Сиддалл родила дочь Марго всего за 12 недель до Frieze New York в 2016 году. «Моя мать приводила ее на ярмарку раз в день, чтобы я мог ее покормить», - говорит Сиддалл. «Мы прошли через это!»
Сиддалл забеременела, когда ее назначили директором трех ярмарок Frieze в США и Великобритании. По ее словам, было трудно выбрать подходящий момент для рождения ребенка: «Когда твоя работа интересна и твоя карьера продвигается вперед, это никогда не будет хорошим моментом». Как она говорит: «Свою карьеру вы можете взять в свои руки и контролировать, в то время как вы не можете контролировать ребенка. Тем не менее, сделав это, я знаю, что это возможно!»
Сиддалл теоретически взяла четырехмесячный декретный отпуск, хотя она «была в офисе и вне офиса, выполняя свою работу, я не могла просто исчезнуть». Однако она подчеркивает, что это был ее выбор.
Посещение закрытых просмотров и ужинов в галерее является (недружелюбной к детям) частью работы, и Сиддалл, у которого есть няня, справляется с этим, возвращаясь домой после работы, выполняя распорядок перед сном, а затем возвращаясь на ужин. «Я работаю со многими молодыми женщинами, и мне важно показать им, что можно играть серьезную роль в мире искусства и иметь детей», - говорит она.«Поэтому я всегда рад говорить об этом, а не скрывать, как будто это что-то, что может нанести ущерб моей карьере. Каждый может это сделать, просто они разберутся по-своему».
Энни Моррис, 41 год, художница
Двое детей пяти и шести лет
Когда Энни Моррис и ее муж, первый ребенок художника Идриса Хана, родился мертвым, ее горе вызвало новую серию работ: Моррис начал рисовать женщин ручкой и добавлять коллажи. «Затем я начал коллировать эти формы яиц - это яйцо, которое я носил с собой и потерял», - говорит Моррис. И именно из этого возникли ее сложенные друг на друга цветные скульптуры из шаров: «У меня был такой плохой опыт с мертворождением, затем я снова пыталась забеременеть, так что всей этой работы не существовало бы, если бы этого не произошло.”
Сегодня у пары двое детей, и Моррис сразу же вернулся к работе после обоих: «Идрис и я, может быть, были немного наивны - у нас было видение купить одно из тех кресел на колесах, и она [их дочь] могла бы сидеть там в студии, пока мы работали. Это произошло не совсем так, но она была у нас в студии». Сегодня Моррис водит своих детей в школу, а потом работает с девяти до пяти в студии.
«Нет никаких сомнений в том, что [быть матерью] становится на три четверти того, о чем вы думаете. У вас осталась только вторая четверть, чтобы подумать о работе», - говорит Моррис.
Пара делила студию с Шанталь Жоффе, и, как говорит Моррис, «мы говорили о том, что во время беременности нельзя использовать одни и те же материалы, такие как уайт-спирит, масла и скипидар - более токсичные вещества». Йоффе начала работать пастелью, когда была беременна, и Моррис говорит: «Было бы интересно посмотреть, как женщины меняют свои материалы в течение этих девяти месяцев.”