Работа посвящена политической коррупции и цензуре, темам, которые «особенно важны для обсуждения в эпоху Трампа», говорит художник
Активная кубинская художница Таня Бругера представляет свой политический перформанс «Без названия» (Гавана, 2000) в Музее современного искусства (MoMA) в Нью-Йорке в эту субботу (3 февраля) впервые с тех пор, как музей приобрел его в 2015 году. Работа, посвященная коррупции и цензуре во время кубинской революции, затрагивает темы, которые «особенно важны для обсуждения в эпоху Трампа и которые, мы надеемся, могут быть переведены на международную аудиторию MoMA, принадлежащую к разным поколениям», - сказал нам Бругера во время превью во вторник.
Эта иммерсивная постановка была впервые поставлена почти два десятилетия назад под названием Ingenieros de Almas (Инженеры души) в рамках 7-й Гаванской биеннале в крепости Кабанья, военном бункере, который служил камерой и местом пыток и казней кубинских узников совести при режиме Фиделя Кастро. Бругера покрыл пол подземного помещения гниющим жомом сахарного тростника и осветил бункер небольшим телевизором на потолке, показывающим пропагандистские видеоролики, в то время как четверо обнаженных мужчин выполняли серию символических движений, таких как поклоны и расчесывание тела.
Кубинские власти закрыли спектакль через несколько часов после его премьеры в Гаване на том основании, что публичная мужская нагота запрещена. Работа была поставлена один раз за пределами Кубы, прежде чем была включена в 56-ю Венецианскую биеннале в 2015 году, и каждый раз Бругера и реставратор методично пытались воссоздать эмоции оригинального бункера, требуя всего от зловония сахарного тростника до исполнителей, отобранных для участия, которые всегда кубинцы или происходят из кубинских семей. «Упор делается на то, чтобы все выглядело аутентично, поэтому все устроено так, как это было в Гаване, - говорит Бругера. - Если бы Трамп не установил ограничения для кубинских исполнителей, приезжающих сюда, мы бы тоже привезли наших оригинальных артистов».
Главный куратор отдела медиа и перформанса Стюарт Комер говорит, что работа «представляет историю через живую ситуацию» способами, которые не могут быть достигнуты картинами и другими произведениями искусства. Он добавляет, что постановка в Нью-Йорке поднимает вопросы о «репрезентативной роли искусства в политических ситуациях [и] о том, что означает перформанс после его первоначальной итерации - некоторые проекты могут и должны быть повторно поставлены, а другие лучше работают в документации».
Музей организовал серию программ, связанных с выставкой, в том числе мастер-класс под руководством Бругеры об искусстве как социальном инструменте (9 и 10 февраля), панельную дискуссию с участием Бругеры, Клэр Бишоп и Херардо Москера (26 февраля) и кинопрограмму на выходные, посвященную цензуре в кубинском кино (9-11 марта).