Коллекционеры и художники изо всех сил пытаются найти решения для штрафных тарифов правительства США
Введенная президентом США Дональдом Трампом 25-процентная импортная пошлина на печатную продукцию начинает оказывать влияние на торговлю произведениями искусства. Дилеры на Парижской фотоярмарке ранее в этом месяце (7-10 ноября) опасались, что дополнительная надбавка оттолкнет американских коллекционеров, и изо всех сил пытались найти жизнеспособные решения, чтобы избежать штрафных тарифов.
Импортный тариф предусматривает дополнительный налог в размере 25% на британские или немецкие литографии на бумаге или картоне, а также изображения, рисунки и фотографии, напечатанные в течение последних 20 лет. Он вступил в силу 18 октября после того, как Всемирная торговая организация (ВТО) предоставила США разрешение ежегодно облагать налогом европейский экспорт на сумму 7,5 млрд долларов.
Часть 15-летнего спора по поводу субсидий, предоставленных европейскому производителю самолетов Airbus, призвана позволить США возместить часть убытков, понесенных американским производителем самолетов Boeing. Тариф распространяется на многочисленные импортные товары – от печенья и вафель до книг и литографий.
«Реакция Трампа на торговый конфликт похожа на игру в детском саду, и нам нужны разъяснения [от грузоотправителей о том, как реализуется тариф]», - сказал Томас Цандер из Кельна. «Американский коллекционер, заинтересованный в Candida Höfer, может подождать один или два года [пока она не будет снята]. Но у нас есть партнерская галерея в Бельгии, которая могла бы изготовить ее новые работы [по цене 60 000 евро] в Брюсселе и отправить их в Нью-Йорк.«Но более старые работы Хёфера, произведенные в Германии за последние 20 лет, будут облагаться ввозной пошлиной.
Тимоти Персонс, основатель Persons Projects-The Helsinki School в Берлине, также планирует напечатать свои работы в другом месте. «До сих пор мы печатали работы наших финских и датских художников, которые живут в Берлине в Германии, но теперь мы будем печатать их в Эстонии, если они достанутся американским коллекционерам».
Другой вариант для фотографов - вместо этого печатать работы в США. «Два американских коллекционера согласились оплатить мой перелет в США и проживание, чтобы я мог напечатать там свои работы», - сказал Себастьян Ример, чьи работы, основанные на присвоении выброшенных слайдов произведений искусства, были выставлены в галерее Dix9 из Парижа. «Я пытаюсь найти лабораторию в Нью-Йорке или Лос-Анджелесе, но цены на печать и монтаж в США выше», - добавляет Ример.
Хотя 25-процентный тариф можно было бы обойти таким образом, с более старыми фотографиями, сделанными за последние 20 лет, дело обстоит сложнее. «Поскольку мы имеем дело с изданиями, которые также выставляются в галереях США, нам придется включить 25% в цену [и заплатить их самим], если мы хотим конкурировать с американской галереей, у которой уже есть работа», - сказал Роберт Морат из Берлина, приведя в пример немецкого фотографа Джессику Бакхаус, которую также представляет Роберт Кляйн в Бостоне. «А с новыми работами американская галерея могла бы попросить [ее] прислать цифровой файл и распечатать его там».
Кристоф Визнер, художественный руководитель Paris Photo, сказал, что тариф «очень беспокоит работы, созданные несколько лет назад, которые сейчас нельзя воспроизвести». Он сказал, что несколько немецких экспонентов связались с ярмаркой в прошлом месяце, чтобы выразить свою озабоченность.
Рынок художников, создающих уникальные работы с использованием точных студийных технологий, также может пострадать.«Это повлияет на работу Кристианы Фезер; некоторые из наших американских коллекционеров, которые уже владеют ее произведением, теперь не думают о покупке еще одного, потому что [с дополнительными 25%] это невероятная разница в цене», - сказала Анита Беккерс из Франкфурта-на-Майне.
Вопрос о тарифах также играет роль в решениях немецких галерей об участии в выставках в США и о работах, которые они будут привозить. «Единственный способ, которым мы могли бы провести Paris Photo New York [в апреле 2020 года], - это показать американских художников», - сказал Ханнес Кукей из Берлина. «Мы участвуем в Art Miami в следующем месяце и решили не отправлять репродукции из Германии в США. Вместо этого мы покажем картины двух американских художников».
Американские галереи, работающие с художниками из Германии и Великобритании, также обеспокоены.«Это остановит импорт работ таких художников, как Нэн Голдин», - сказал Фриш Брандт, президент галереи Fraenkel в Сан-Франциско. «Нам просто придется работать с тем, что у нас есть [уже на складе]. Кто больше всего страдает? Это художник. Этот тариф - гигантская стена».
Действительно, одна американская галерея связалась с фотолабораторией Recom Art в Берлине в начале октября, чтобы узнать, может ли она напечатать некоторые работы и отправить их до введения тарифа. Однако из-за времени, необходимого для реализации печати, запрос не может быть выполнен. «Посмотрим, что будет теперь [с введением тарифа] и как это повлияет на производство», - говорит Кристиана Хардт из Recom Art, одной из нескольких немецких лабораторий, в которую также входят Grieger и HSL в Дюссельдорфе, для которых тариф не является хорошей новостью.
Несомненно, разветвления ощущались далеко за пределами Paris Photo. «Это шокирует немецкий арт-рынок, и совершенно бессмысленно, что карательный тариф Трампа применяется к произведениям искусства современных художников - это будет излишне блокировать культурный обмен и продвижение», - сказала Биргит Мария Штурм из BVDG, ассоциации немецких галерей и арт-хендлеров. Она связывается с посольством Германии в Вашингтоне, чтобы попросить их помощи в отмене тарифа.
Ассоциация арт-дилеров Америки также заявила: «Как и в случае с китайскими тарифами, новые тарифы на искусство из Великобритании и Германии окажут пагубное влияние на американских арт-дилеров и ныне живущих художников. Кроме того, проблемой является короткий промежуток времени между решением ВТО и введением в действие тарифов, что оставляет малому бизнесу мало времени для подготовки и адаптации».
Более того, аукционный дом Grisebach в Берлине опасается, как тарифы повлияют на будущие продажи: «Мы опасаемся, что американские покупатели будут учитывать этот дополнительный налог в своих ставках на рассматриваемые произведения искусства и, следовательно, не смогут размещать ставки так же высоко, как неамериканские покупатели».