Всемирно известные фотографы объединяют усилия, чтобы опубликовать книгу на английском и китайском языках, которая привлекает внимание к незаконной торговле животными в Китае
В начале 20 века по Африке бродило полмиллиона носорогов. Сегодня их менее 5 000. В 2007 г. было убито 13 носорогов; с 2013 года ежегодно убивают более 1000 человек. В подавляющем большинстве случаев их рога попадают на рынок Китая и Вьетнама, где растущая элита рассматривает продукты из носорогов как эликсир от всевозможных недугов или как декоративную безделушку - высший символ статуса.
Носороги являются наиболее знаковыми из множества вымирающих видов, вымерших из-за таких безудержных черных рынков. Панголины, единственные млекопитающие с чешуей, часто встречаются жареными и подаются в ресторанах по всей Восточной Азии. Черных медведей выращивают ради их желчи, которую извлекают для использования в традиционной медицине, а плавники акул и черепах превращают в суп. Сегодня в Китае содержится в неволе более 6000 тигров, прежде чем их скелеты вымачивают в рисовом вине и продают элите.
Это стало проблемой для некоторых из самых известных в мире фотографов дикой природы. Должны ли измениться их методы и средства к существованию, поскольку животные, на отлов которых они тратят всю свою карьеру, балансируют на грани исчезновения?
Новый коллектив «Фотографы против преступлений против дикой природы» сформировался для решения этого вопроса и противодействия нации, в первую очередь связанной с этим ужасающим ростом браконьерства: Китаем. В состав группы, основанной отмеченным наградами фотографом Бриттой Ящински, входят некоторые из самых известных фотографов дикой природы в мире, в том числе Адриан Стейрн, Брент Стиртон и Брайан Скерри. Он был сформирован отчасти из-за отсутствия освещения преступлений против дикой природы в западных публикациях, говорит Ящински.
«Миллионы животных вылавливают и собирают в дикой природе и продают в Китае в качестве еды, домашних животных, туристических диковинок, трофеев и для использования в традиционной китайской медицине», - говорит она, добавляя, что эта проблема не получает должного внимания в колонке.«Эта тема настолько расстраивает многих людей, что журналы избегают публикации таких изображений», - добавляет Ящински. «Это плохо продается».
Охват целевой аудитории
Вместе Ящински и ее коллеги собрали и самостоятельно опубликовали коллекцию своих фотографий вместе с современными репортажами о проблемах, связанных с преступлениями против дикой природы. Первоначально книга была издана на английском языке и быстро разошлась. «Но мы поняли, что не достигаем действительно важной целевой аудитории», - говорит Ящински.
Работая совместно с китайской типографией в Лондоне, Ящински и ее команда перевели книгу на китайский язык. После месяцев переговоров с властями они сейчас занимаются распространением книги на материковом Китае.
Эта книга является первой в своем роде, созданной специально для китайской аудитории, и в ней четко сформулирована цель положить конец спросу на продукты дикой природы в Китае. Он будет запущен по всей стране в июле и августе, активно ориентируясь на китайский потребительский рынок дикой природы, торговое ядро одного из крупнейших черных рынков в мире.
Незаконная торговля дикими животными является четвертой по величине преступной торговлей в мире после контрабанды наркотиков, незаконной торговли огнестрельным оружием и торговли людьми. Согласно исследованию, проведенному Science Advances, цена на рог носорога на черном рынке, отмечает Ящински, выше, чем на золото, бриллианты или кокаин. По оценкам, рог носорога продается на черном рынке до 60 000 долларов за фунт, а незаконная промышленность в целом оценивается в 20 миллиардов долларов. Андреа Кроста, директор Elephant Action League, назвала слоновую кость «белым золотом джихада», отметив, что «Аш-Шабааб», исламская террористическая организация, финансируется напрямую за счет незаконной торговли слоновой костью и рогами носорога в Китае.
Запрет практически не соблюдается
В 2017 году китайские власти объявили, что вся торговля слоновой костью и изделиями из нее будет объявлена незаконной. Но запрет почти не соблюдался, говорит Ящинки. Торговля носорогами и тиграми запрещена с 1993 года, но в октябре 2018 года Китай встревожил защитников природы, объявив, что продукты от содержащихся в неволе животных разрешены «для использования в научных, медицинских и культурных целях».
«Я занимаюсь преступлениями против дикой природы уже 25 лет и не делаю различий между законными и незаконными преступлениями против дикой природы», - говорит Ящински. «Китай становится экономическим лидером мира; Я хотел посмотреть на ужасное обращение с животными и природой в стране, и особенно на связь между браконьерством и торговлей в стране и жестоким обращением с животными в неволе в Китае».
Несмотря на то, что изображения часто ужасны, они обладают художественной ценностью, поскольку каждый участвующий в съемке фотограф подходил к теме с разных точек зрения и использовал свой стиль. Во введении к книге Роз Кидман Кокс, председатель жюри конкурса «Фотограф года дикой природы» Музея естественной истории, пишет: «Некоторые намеревались подчеркнуть несправедливость с помощью искусства высказывания, создавая образы, которые незабываемы благодаря своей ярости власти, выраженной красиво. Другие берут расчлененную красоту и перевоплощают ее в навязчивую композицию, превращая свидетельство в искусство. Или используют иконографию классического искусства, чтобы придать своим композициям человеческий резонанс, вторя распятию, смертному одру или военным трофеям».